摇滚万万岁

罗伯·莱纳 迈克尔·麦基恩 克里斯托弗·格斯特 哈里·谢尔 布鲁诺·柯比 小艾德·博格里 比利·克里斯托 安杰丽卡·休斯顿 佛莱德·威拉特

省港旗兵粤语

陈敬 江龙 林国斌 林威

省港旗兵国语

陈敬 江龙 林国斌 林威 沈威 黄光亮

英伦琵琶粤语

林子祥 钟楚红 泰迪·罗宾 肯·博伊尔

英伦琵琶国语

林子祥 钟楚红 泰迪·罗宾 肯·博伊尔

风流冤鬼粤语

刘永 钱慧仪 顾冠忠 邝美宝

风流冤鬼国语

刘永 钱慧仪 顾冠忠 邝美宝

双龙出海国语

吴耀汉 叶德娴 惠英红

双龙出海粤语

吴耀汉 叶德娴 惠英红

青蛙王子国语

钟镇涛 张曼玉 关之琳 钟楚红 陈百祥 金燕玲 万梓良 王天林 曹查理

青蛙王子粤语

钟镇涛 张曼玉 关之琳 钟楚红 陈百祥 金燕玲 万梓良 王天林 曹查理

卡奥斯

玛加丽塔·洛扎诺 Claudio Bigagli Omero Antonutti

倾城之恋国语

周润发 缪骞人 焦姣 钟景辉 金燕玲

倾城之恋粤语

周润发 缪骞人 焦姣 钟景辉 金燕玲

猫头鹰与小飞象粤语

洪金宝 林子祥 叶德娴 杨紫琼 马斯晨 冯淬帆 陈健欣 午马

明姑娘

张瑜 谢芳 张国民

雪花莲节

鲁道夫·霍辛斯基 亚罗米尔·汉兹利克 约瑟夫·索姆尔 彼得·采佩克 米洛斯拉夫·施蒂比赫 Petr Brukner 鲁道夫·霍辛斯基 欧根·叶戈罗夫 伊日·施米策 Jirí Schmitzer 伊日·施米策 布拉热娜·霍利索娃 Blazena Holisová 布拉热娜·霍利索娃 伊里·克列伊契克 Jirí Krejcík 伊里·克列伊契克 法兰提塞·维拉席 Ferdinand Havlík Jaroslav Vozáb 兹旦内克·斯维拉克 弗兰蒂泽克·雷哈克 利布谢·沙弗兰科娃 Zdena Hadrbo

普通人家

张连文 李健 常戎 张平 王书勤

星际旅行3：石破天惊

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格

最佳拍档3：女皇密令

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 许冠英 曹达华

雪儿国语

钟楚红 梁家辉 楚原 黎小田 吴夏萍

雪儿粤语

钟楚红 梁家辉 楚原 黎小田 吴夏萍

新飞狐外传国语

黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋

新飞狐外传粤语

黄日华 万梓良 惠英红 戴良纯 顾冠忠 梁家仁 元秋

有Friend无惊

邓光荣 郑文雅 冯淬帆 张国柱 周比利

木偶出征百老汇

未录入

我爱罗兰度粤语

陈百祥 夏文汐 王晶 陈惠敏 董骠 杨雪仪

黄祸

邓光荣 汤兰花

小精灵

霍伊特·阿克斯顿 约翰·路易 陆锡麒 唐·斯蒂尔 Susan Burgess 斯科特·布兰迪 Arnie Moore 科里·费尔德曼 小哈里·凯瑞 扎克·加利根 迪克·米勒 菲比·凯茨 波莉·霍利德 唐纳德·埃尔森 贝琳达·巴拉斯基

怒河春醒

梅尔·吉布森 茜茜·斯派塞克 Shane Bailey

我爱神仙遮国语

钟楚红 尔冬升 冯淬帆 伊雷 廖丽玲 曹查理

我爱罗兰度国语

陈百祥 夏文汐 王晶 陈惠敏 董骠 杨雪仪

棉花俱乐部

理查·基尔 戴安·琳恩 格里高利·海因斯 鲍勃·霍斯金斯 詹姆斯·瑞马尔 尼古拉斯·凯奇 劳伦斯·菲什伯恩 汤姆·威兹

天蚕变之布衣神相国语

徐少强 刘雪华 陈观泰 万梓良 罗烈

天蚕变之布衣神相粤语

徐少强 刘雪华 陈观泰 万梓良 罗烈

停不了的爱国语

刘德华 温碧霞 李丽珍 吴孟达