冰球是令加拿大举国疯狂的体育项目，电视上，多伦多与蒙特利尔两地的评论员唇枪舌剑，电视前，分处两地的警员马丁（Colm Feore 饰）与大卫（Patrick Huard 饰）却同样面对和子女沟通的障碍。一起发生在州界上的凶杀案让两人走到了一起，但法语区和英语区的差异为他们貌合神离的合作增加了不少佐料。以死者身上的纹身以及现场的直升机为线索，两人逐渐接近事情的真相，但那位纹身杀人狂的动作始终快他们一步，甚至在电视节目中直接向二人挑衅。在办案过程中，马丁和大卫求同存异增进了了解，幕后那位视出卖球队为叛国行为的狂热冰球爱好者也浮出了水面……　　本片获2007年加拿大吉尼奖最佳动作电影、最佳全片配乐奖，加拿大喜剧电影节最佳剧本奖。2008年朱特奖最佳国际动作电影、剪辑奖。

推荐视频

终有一天

安娜·肯德里克迈尔斯·罗宾斯凯万·诺瓦克 Malcolm M. Mays 小柯蒂斯·库克丹妮埃拉·布鲁克斯丹尼斯·欧哈拉亚当·大卫·汤普森詹姆斯·阿多米安穆萨·克拉许佩吉·瓦哈达特德鲁·盖林罗德尼·理查森吉姆·加菲根 Michael Braun Marchánt Davis Andrel McPherson Calah Lane

猛鬼撞鬼国语

吴君如江欣燕楼南光曹查理陈百祥胡枫张国柱曹达华

阿嬷的梦中情人

蓝正龙安心亚天心王柏杰龙劭华沈海蓉廖峻侯彦西李亦捷

芳心终结者

罗曼·杜里斯凡妮莎·帕拉迪丝

冥界警局

瑞安·雷诺兹杰夫·布里吉斯凯文·贝肯玛丽-露易丝·帕克罗伯特·克耐普吴汉章迈克·奥麦利斯特芬妮·斯佐斯塔克派珀·麦肯锡·哈里斯玛丽莎·米勒

幸福秘方

于月仙何沄伟李菁李建华苗皓钧

超级整蛊霸王

葛民辉朱茵陈百祥雷颂德