星际旅行4：抢救未来国语

威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 武井乔治 沃尔特·凯尼格 尼切尔·尼克斯 简·维亚特 凯瑟琳·海克丝 马克·雷纳德 罗宾·柯蒂斯 罗伯特·艾伦斯坦 约翰·舒克 布洛克·皮特斯 Michael Snyder

乌龙大家庭粤语

石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴

僵尸家族

元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆

欢乐叮当国语

许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗

杀妻二人组

周润发 钟镇涛 梅艳芳 王祖贤 王晶 陈友 成奎安 午马 林珊珊

霹雳大喇叭国语

洪金宝 张学友 王祖贤 姜大卫 冯淬帆 秦沛 胡枫 林正英 元华 元奎 张坚庭

红粉佳人

莫利·林沃德 哈利·戴恩·斯坦通 乔恩·克莱尔 安妮·波茨 詹姆斯·斯派德

代客泊车粤语

李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然

谁是鬼

王晶 王祖贤 冯淬帆 高丽虹 陈惠敏 徐淑媛

战火云霄

Clint Eastwood Marsha Mason Mario Van Peebles

舞国

朱丽叶塔·马西纳 马塞洛·马斯楚安尼 佛朗哥·法布里齐 Friedrich von Ledebur Augusto Poderosi Martin Maria Blau 迦克·昂利·拉帝格 Totò Mignone 埃齐奥·马拉诺 安托万圣约翰 弗里德里希·冯·图恩 Antonino Iuorio 芭芭拉·斯科帕 Elisabetta Flumeri 塞尔瓦托雷·比拉 Vittorio De Bisogno Laurentina Guidotti Danika La Loggia 赫尔曼·维斯科夫 Pin

横行天下

Chuck Norris Louis Gossett Jr.

义盖云天

周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤

冒牌大贼

黄日华 林忆莲 左颂升

稳操胜券

翠西·卡米拉·约翰斯 斯派克·李 汤米·雷德蒙德·希克斯

神探朱古力

许冠文 许冠英 梅艳芳 胡慧中 乔宏

分秒不差

约翰·克里斯 艾莉森·斯戴曼 纳迪娅·萨瓦勒哈

不法之徒1986

汤姆·威兹 约翰·劳瑞 罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 艾伦·巴金 Billie Neal 罗基茨·雷德格拉尔 Vernel Bagneris Timothea L.C. Drane Joy N. Houck Jr. Carrie Lindsoe Ralph Joseph 理查德·伯斯 达沃·帕蒂让 Alan Kleinberg 埃利奥特·基纳 普路特·泰勒·文斯

阴阳奇兵粤语

袁日初 李文泰 白黄基 张一道 刘皓怡 任世官 关聪

我要金龟婿

陈勋奇 Frankie Chan 吕秀菱

鬼马朱唇

蔡枫华 王青 古珍珍 李玄丽

宜家

耐莉·弗利达 休伯·史塔普 Horace Cohen

开心鬼撞鬼国语

黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 曹查理

魔翡翠

刘德华 陈百祥 张敏 莫少聪 理查德·诺顿 成奎安 石坚

欢乐叮当

许冠文 钟楚红 董骠 梅艳芳 许冠英 黎小田 黄韵诗

富贵列车

洪金宝 钟镇涛 关之琳 元彪 郑文雅 沈殿霞 曾志伟 林正英 狄威 钱嘉乐

海盗夺金冠

沃尔特·马修 克里斯·康皮翁 达米安·托马斯 费迪·梅恩 大卫·凯利 东尼·派克 安东尼·道森 Jacques Maury 罗伯特·多宁 Emilio Fernandez Wladyslaw Komar 理查德·皮尔森 夏洛特·里维斯 大卫·福克斯 Eugeniusz Priwieziencew 罗杰·阿什顿-格里菲斯 伊安·杜利 比尔·斯图尔特 西德尼·布罗姆利 卡迪尤·鲁宾逊 罗伊·金尼尔 丹尼尔·埃米尔福克 Carole Fredericks 迈克尔·埃尔菲克 比尔·弗雷泽 安东尼奥·斯波莱蒂尼 贝

魔精

Dee Wallace-Stone M. Emmet Walsh Billy Green Bush

天灵灵地灵灵

柏安妮 陈加玲 郑浩南 黄百鸣

开心鬼3之开心鬼撞鬼

黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 曹查理

异想天开

姚培德 徐维敏 郭六登

双龙吐珠

吴耀汉 岑建勋 叶德娴 罗美薇 午马

霹雳大喇叭

洪金宝 张学友 王祖贤 姜大卫 冯淬帆 秦沛 胡枫 林正英 元华 元奎 张坚庭

不法之徒

汤姆·威兹 约翰·劳瑞 罗伯托·贝尼尼 尼可莱塔·布拉斯基 艾伦·巴金 Billie Neal 罗基茨·雷德格拉尔 Vernel Bagneris Timothea L.C. Drane Joy N. Houck Jr. Carrie Lindsoe Ralph Joseph 理查德·伯斯 达沃·帕蒂让 Alan Kleinberg 埃利奥特·基纳 普路特·泰勒·文斯

我的司机

萨姆·琼斯 德博拉·福尔曼 霍华德·海瑟曼

龙兄虎弟粤语

成龙 谭咏麟 劳拉·福纳 关之琳 肯·博伊尔 约翰·拉达尔斯基 博日达尔·斯米利亚尼奇 陈友 刘嘉玲 霍耀良 钟镇涛 彭健新 Steve Bulen Richard Cansino Jake Eberle 理查德·埃帕卡 布里奇特·霍夫曼 帕特丽夏·伦茨 鲍勃·帕朋布鲁克 柯克·桑顿 火星 Ivan Pavletic Dragomir Stanojevic-Bata Kameni 博·史文森 易天雄